The former Bachelor contestant is expecting her first child with husband Tye Strickland